Startseite

21. Februar 2021

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
Liebe Helferinnen und Helfer,
Liebe Eltern,
Liebe Freunde des Elbemasters,
Liebe Sponsoren und Unterstützer,

nach unserer Absage im letzten Jahr haben wir uns sehr über die Mails und Anrufe gefreut, die uns den Mut zum Weitermachen gegeben haben. Dafür möchten wir danke sagen.

Die Entwicklungen seit Mitte des letzten Jahres waren leider nicht so positiv wie erhofft. Es zeichnet sich zwar momentan eine Besserung ab, aber wir wissen alle nicht genau, wie es weitergehen wird.

Aus diesen Gründen müssen wir euch leider mitteilen, dass wir nicht anders können, als das Turnier dieses Jahr aufgrund der Pandemie erneut abzusagen.

Den kompletten Text könnt Ihr hier lesen.

Wir hoffen sehr, euch im kommenden Jahr wieder herzlich in Winsen begrüßen zu können.

Mit besten Grüßen aus Winsen
Malte und Gunnar




February, 21st 2021

Dear participants,
Dear friends,

we received a lot of emails and calls after we had to cancel the tournament last year which encouraged us to go on. Thank you very much for your support.

Unfortunately the pandemic situation has not improved as much as everybody hoped for. Therefore we currently do not see any possibility to carry out the tournament this year under these conditions.

You can read the complete text here.

We hope very much to be able to welcome you again next year.

Best regards from Winsen
Malte und Gunnar

Facebook Img